-
1 grouping
- military grouping військове угрупування- political grouping політичне угруповання- to enlarge military-political groupings розширювати військово-політичні угруповання -
2 group
1. n1) група2) угруповання; фракція3) pl верстви, кола4) група, клас5) військ., ав. авіаційна група6) хім. радикалgroup commander — ав. командир бригади (полку); військ. командир групи
group firing — військ. групова навчальна стрільба
group mind — думка певної групи (верстви) населення
group pressure — відстоювання групових інтересів; тиск з боку окремих груп
group representation — амер. представництво від груп населення за професіями (соціальним становищем)
2. v1) групувати (ся)2) класифікувати; розподіляти по групах3) добирати, гармонійно поєднувати; компонувати4) гармоніювати* * *I n1) група; купка; група, колектив; ансамбль2) угруповання; група; фракція; корпорація3) pl шар, верства, кола4) група, клас; серія5) aмep. авіаційна група6) xiм. радикал7) мaт. група8) обч. блокII v1) групувати; групуватися2) класифікувати, групувати; розподіляти по групах3) підбирати, гармонійно поєднувати (фарби, кольори); компонувати; гармоніювати; поєднуватися -
3 group
n1. група2. угруповання, фракція- discussion group група для обговорення, колоквіум- "leftist" group ліве угруповання- political group політичне угруповання- study group семінар, дослідницька група- working group робоча група- the group dwindled група прийшла в занепад- the group fragmented група розкололась- the group split група розкололась -
4 tong
1. n1) іст. політичне угруповання (таємне товариство)2) амер. тонг, таємна організація китайців (часто злочинна)2. v1) хапати (тримати) щипцями2) застосовувати щипці* * *υ хапати, тримати щипцями; застосовувати щипці -
5 wing
1. n1) крилоwing of a rabbit — кул. кроляча передня ніжка
on the wing — у польоті; перен. у дорозі
to take wing — злетіти, полетіти, перен. утекти
2) жарт. рука3) військ., спорт. фланг, край4) флігель, крило (будинку)5) угруповання, крило (політичне)6) амер. філіал, місцеве відділення (організації тощо)7) стулка (дверей)8) pl театр. лаштунки, кулісиin the wings — за лаштунками, за кулісами
9) pl підкладні плечики (на одязі)11) анат. крилоподібний придаток12) спорт. нападаючий гравець13) авіакрило (тактична одиниця); ескадрилья; амер. авіабригада14) pl гірн. кулаки, підхвати15) мор. бортовий коридорher wings are sprouting — жарт. вона справжній ангел
to wait in the wings — чекати за кулісами виходу на сцену; очікувати зручного моменту
wing flap — ав. закрилок
wing nut — тех. гайка-баранчик; бот. крилатий горішок
wing peeler — військ., розм. військовий льотчик
wing span — ав. розмах крила
wing spar — ав. лонжерон крила
2. v1) прилаштовувати крила2) окрилювати; підганяти, прискорювати3) летіти, здійснювати політ4) поранити в крило (в руку)5) пускати (стрілу)* * *I [wiç] n1) крилоwings of birds [of insects, of airplanes, of windmills] — крила птахів [комах, літаків, вітряків]
a chicken wing — кyл. крильце курки
a wing of a rabbit — кроляча передня лапка; крило (кузов автомобіля; оперення стріли; парус; рука)
2) вiйcьк., cпopт. флангleft [right] wing — лівий [правий]фланг
king's [əueen's] wing — шахм. королівський [ферзевий]фланг
3) флігель, крило (дом;)4) групування, крилоthe right [the left] wing of a political party — праве [ліве]крило політичної партії
5) cл. філіал; місцеве відділення ( організації)6) стулка (двері, ширми)7) миcт.; pl лаштунки8) pl плечики ( на одязі)9) бoт. крило ( квітки метеликових); крилатка ( насіння)10) aнaт. крило, крилоподібний придаток11) cпopт. нападаючий, форвардleft / right wing — лівий/правий нападаючий
12) pl "крилишки" ( нагрудний знак льотчиків)to hang up one's wings — йти у відставку (про льотчик;)
13) pl гірськ. кулаки, підхвати14) мop. бортовий коридор15) вiйcьк. авіакрило; ракетне крило ( організаційна одиниця)to wait in the wings — очікувати за лаштунками виходу на сцену; очікувати своєї години, чекати нагоду
to shoot a bird on the wing — підстрелити птицю на льоту; в дорозі; в переїздах з місця на місце
on the wing s of the wind — на крилах вітра, зі швидкістю вітра
under the wing (of) — під чиїм-н. крильцем
to take (to itself) wings — полетіти, взлетіти; втікти, зникнути, щезнути
money takes to itself wings — гроші так, тануть
to add /to lend/ wings (to) — прискорювати
II [wiç] vfear lent him wings — страх надав йому крила; окриляти
1) давати крила; окриляти; підганятиfear winged his steps — його підганяв страх /змушував його бігти/; ambition winged his spirit його підганяло честолюбство
2) летіти, розсікати повітря (to wing one's flight, to wing the air, to wing a way through the air)the planes winged (their way) over the Alps — літаки пролітали над Альпами
birds are winging towards the south — птахи тягнуться на південь; летіти літаком
to wing it (to) — добратися літаком (до)
3) поранити в крило, в руку; поранити, підстрелитиthe shot missed him and winged the looking glass — пуля влучила не в нього, а в дзеркало
to wing an arrow with eagle's feathers — оперяти стрілу орлиним пір'ям; пускати ( стрілу)
5) прилаштовувати крило, флігель ( до будівлі)6) миcт. виступати під суфлера••to wing it — cл.; cл. імпровізувати, діяти по обставинам; зникнути; щезнути; приступити до справи, розпочати
-
6 wing
n1. угруповання, крило (політичне)2. філіал, місцеве відділення (організації тощо)- left/ right wing of a political party ліве/ праве крило політичної партії- NATO's military wing воєнне крило НАТО
См. также в других словарях:
жиронда — и, ж., політ., іст. Політична партія періоду французької революції кінця 18 ст., що відображала інтереси великої буржуазії та перейшла на бік контрреволюції. || перен. Політичне угруповання, що стоїть за угоду з контрреволюцією … Український тлумачний словник
популяри — ів, мн., політ., іст. У Стародавньому Римі – політичне угруповання рабовласницької демократії, члени якого ставили собі мету наділити безземельне населення землею за рахунок обмеження великого землеволодіння, поліпшити становище міської бідноти і … Український тлумачний словник
оптимати — Оптимати: в Стародавньому Римі реакційне політичне угруповання, яке виникло в другій половині II ст. до нової ери; до оптиматів належали представники багатих сенаторських родів, що виступали проти спроб демократизації суспільного ладу; в Галичині … Толковый украинский словарь
гвельфи — ів, мн. Політичне угруповання в Італії у 12 15 ст., яке боролося проти намагань імператорів т. зв. Священної Римської Імперії утвердитися на Апеннінському півострові … Український тлумачний словник
гібеліни — ів, мн. В Італії у 12 15 ст. – політичне угруповання, яке підтримувало претензії германських імператорів на владу на Апеннінському півострові … Український тлумачний словник
ебертисти — ів, мн. Політичне угруповання лівих якобінців у період Великої французської революції … Український тлумачний словник
зилоти — ів, мн. Політичне угруповання у Фессалоніках в 40 х р. 14 ст … Український тлумачний словник
паралії — ій, мн. Політичне угруповання в Аттиці у 6 ст. до н. е … Український тлумачний словник
педіеї — їв, мн. Політичне угруповання в Аттиці у 6 ст. до н. е., пов язане з певними аристократичними родами … Український тлумачний словник
табір — бору, ч. 1) Місце тимчасового розташування війська поза населеним пунктом. || Укріплене місце тимчасового розташування козацького війська з обозом. || Військо, розташоване в такому місці. || перев. мн. Місце тимчасового розташування військових з… … Український тлумачний словник
лівиця — Лівиця: ліве політичне угруповання [44 1] … Толковый украинский словарь
